2026
شاهد سيارات شفروليه ترافيرس للبيعشفروليه ترافيرس
من 0 ريال عماني
شفروليه ترافيرس ضد تويوتا لاند كروزر برادو: أيهما تختار في عُمان؟
مقارنة كاملة لـ شفروليه ترافيرس و تويوتا لاند كروزر برادو — المواصفات والأسعار والإيجابيات والسلبيات، وإعلانات مستعملة حالية في عمان.
2026
شاهد سيارات تويوتا لاند كروزر برادو للبيعتويوتا لاند كروزر برادو
من 16,500 ريال عماني
شفروليه ترافيرس و تويوتا لاند كروزر برادو: الحكم النهائي
تتفوق شيفروليه ترافرس كخيار مفضل للعائلات التي تعطي الأولوية للرحابة والأداء على الطرق المعبدة، حيث توفر 8 مقاعد وتسارعاً أسرع. ومع ذلك، يبرز تويوتا لاند كروزر برادو لمن يبحثون عن قدرات ممتازة للطرق الوعرة ومساحة أمتعة أكبر، مما يجعله خياراً قوياً للسائقين المغامرين.
| #1 شفروليه ترافيرس#1 | #2 تويوتا لاند كروزر برادو#2 | |
|---|---|---|
| مقارنة الأسعار | ||
| يبدأ من | 0 – 18,300 ر.ع | 14,900 – 20,900 ر.ع |
| المحرك والأداء | ||
| المحرك | 3,564 سم³ · 6 أسطوانة | 2,700 – 4,000 سم³ · 4 – 6 أسطوانة |
| قوة الحصان (بي إتش بي) | 310 حصان | 161 – 271 حصان |
| عزم الدوران (نيوتن متر) | 361 نيوتن.متر | 246 – 400 نيوتن.متر |
| التسارع 0-100 كم/س (ثانية) | 7.7 ث | 9 – 13.5 ث |
| السرعة القصوى (كم/س) | 208 كم/س | 170 – 200 كم/س |
| استهلاك الوقود (لتر/100 كم) | 9 لتر/100كم | 8.5 – 13 لتر/100كم |
| سعة خزان الوقود | 73 لتر | 87 – 150 لتر |
| عدد التروس | 9 | 4 – 6 |
| ناقل الحركة | أوتوماتيك | أوتوماتيك |
| نظام الدفع | دفع رباعي | دفع رباعي |
| نوع الوقود | بنزين | بنزين / ديزل |
| المقاسات | ||
| الطول × العرض × الارتفاع | 5.2 م × 2.0 م × 1.8 م | 4.8 / 5.0 م × 1.9 م × 1.8 / 1.9 م |
| قاعدة العجلات (متر) | 3.1 م | 2.8 م |
| الوزن الفارغ (كغ) | 2,138 كغ | 2,340 كغ |
| سعة الصندوق (لتر) | 651 لتر | 742 لتر |
| نظرة عامة | ||
| نوع الهيكل | SUV Crossover | SUV Crossover |
| عدد المقاعد | 8 مقاعد | 7 مقاعد |
| عدد الأبواب | 5 أبواب | 5 أبواب |
| المميزات | ||
| أبرز المميزات | أزرار تحكم بالصوت على المقودأضواء نهاريةإضاءة أرضية المقصورةإضاءة الترحيبإضاءة غطاء المحركإضاءة منطقة الأمتعةاكتشاف التصادمالتشخيص على متن السيارة (OBD)الدخول بدون مفتاحالمكابح الأماميةباب خلفي كهربائيبلوتوثتحذير النقطة العمياءتحكم بالتكييف الخلفيتحكم بالمناختشغيل بزرتشغيل عن بُعدتشغيل/إيقاف تلقائيتعديل المقاعد - كهربائيتعديل المقاعد - يدويتعديل ميل المقودتكييف أوتوماتيكيتوجيه نشطتوزيع قوة الكبح الإلكتروني (EBD)جناح خلفي علويجنوط - سبيكةجنوط ألمنيومجيوب خلف المقاعد الأماميةحاجب هواءحاملات أكوابحاملات أكواب خلفيةحجم شاشة اللمسحزمة تعليق تكيفيحساسات ركنحلقات تثبيت الأمتعةحلقات تثبيت مقاعد الأطفال ISOFIXدعم أسفل الظهرذراع نقل حركة جلديراديوزخارف فضيةستارة كهربائيةسماعات لاسلكيةشاشة عرض درجة الحرارةشاشة لمسشاشة مراقبة ضغط الإطاراتشاشة معلومات متعددةشبك أمامي مطلي بالكرومصندوق الكونسول الأوسططفاية حريقعتبة جانبية للصدامعداد الرحلةعداد المسافةعدد السماعاتغطاء محرك عازل للصوتغطاء محرك نشطفتحات تكييف خلفيةفتحة سقف كهربائيةقضبان حماية من الصدمات الجانبيةقفل تفاضليقفل مركزيكاميرا 360 درجةكاميرا 360 درجةكاميرا خلفيةكاميرا محيطيةكمبيوتر الرحلةكمبيوتر القيادةمؤشر خلل الإطاراتمانع تشغيل (Immobilizer)مثبّت سرعةمحدد السرعةمخمدات للطرق الوعرةمدخل AUXمدخل USBمرآة تجميلمرآة ذاتية التعتيممرايا أبواب مع إشارة انعطاف جانبيةمرايا جانبية كهربائيةمزيل ضباب الزجاج الخلفيمساحة خلفيةمساعد الكبح (BA)مساعدة صعود المرتفعاتمسند ذراع أوسطمسند ذراع الباب مغطى بالجلدمسند ذراع للمقاعد الأماميةمشغل MP3مشغل أقراص مدمجة (CD)مصابيح أمامية HIDمصابيح أمامية أوتوماتيكيةمصابيح خلفية LEDمصابيح ضباب - أمامية وخلفيةمصابيح ضباب LEDمصابيح قراءة الخرائطمصباح فرملة علويمفتاح ذكيمفتاح مثبت السرعة على المقودمقابس كهربائيةمقابض أبواب كروممقاس العجلاتمقاعد جلديةمقاعد خلفية قابلة للطيمقاعد خلفية قابلة للطي بنسبة 60:40مقبس 12 فولتمقبض أوضاع دفع رباعي (4WD)مقود جلديمقود معزز حساس للسرعةمقود معزز كهربائيًاممتص صدمات غازيمنبّه ضد السرقةمنفذ HDMIمواسير عادم كرومنظام التحكم بالجرنظام التحكم بثبات المركبة (VSC)نظام الوسائد الهوائية المتقدم (AABS)نظام ترفيه خلفينظام صوتي من علامة فاخرةنظام كشف الأجسام المتحركةنظام ملاحةنظام منع انغلاق المكابح (ABS)نوافذ كهربائية - أمامية وخلفيةواقي عتبة البابوسائد هوائيةوسادة هوائية للمشاةولاعة سجائرونش | أزرار تحكم بالصوت على المقودإضاءة أرضية المقصورةإضاءة الترحيبإضاءة منطقة الأمتعةالدخول بدون مفتاحبلوتوثتحكم أوتوماتيكي بمدى المصابيح الأماميةتحكم بالتكييف الخلفيتشغيل بزرتشغيل عن بُعدتعديل المقاعد - كهربائيتعديل المقاعد - يدويتعديل ميل المقودتكييف أوتوماتيكيتكييف يدويتوزيع قوة الكبح الإلكتروني (EBD)جناح خلفي علويجنوط - حديدجنوط - سبيكةحاملات أكوابحاملات أكواب خلفيةحجم شاشة اللمسحساسات ركنذراع نقل حركة جلديراديوشاشة عرض درجة الحرارةشاشة لمسشاشة مراقبة ضغط الإطاراتشاشة معلومات متعددةشبك أمامي مطلي بالكرومصدامات بلون الهيكل - أمامية وخلفيةصندوق تبريدعتبة جانبية للصدامعداد الرحلةعداد المسافةعدد السماعاتفتحات تكييف خلفيةفتحة سقف كهربائيةقضبان سقفقفل تفاضليقفل مركزيكاميرا خلفيةكمبيوتر الرحلةكمبيوتر القيادةمانع تشغيل (Immobilizer)مثبّت سرعةمدخل AUXمدخل USBمرآة تجميلمرايا أبواب كروممرايا أبواب مع إشارة انعطاف جانبيةمرايا بلون الهيكلمرايا جانبية كهربائيةمرايا كهربائية قابلة للطي آلياً عند القفل والفتحمزيل ضباب الزجاج الخلفيمساعد الكبح (BA)مساعدة صعود المرتفعاتمسند ذراع أوسطمسند ذراع للمقاعد الأماميةمشغل MP3مشغل أقراص مدمجة (CD)مصابيح أمامية LEDمصابيح أمامية هالوجينمصابيح ضباب - أمامية فقطمصابيح ضباب - خلفية فقطمصابيح ضباب LEDمصابيح قراءة الخرائطمصباح فرملة علويمفتاح مثبت السرعة على المقودمقابس كهربائيةمقابض أبواب بلون الهيكلمقاس العجلاتمقاعد جلديةمقاعد خلفية قابلة للطيمقاعد قماشمقبس 12 فولتمقود جلديمقود معزز كهربائيًامقود يوريثانمواسير عادم كرومنظام التحكم الديناميكي بالثباتنظام التحكم بالجرنظام التحكم بثبات المركبة (VSC)نظام ملاحةنظام منع انغلاق المكابح (ABS)نظام نزول المنحدراتنوافذ كهربائية - أمامية وخلفيةوسائد هوائية |
أيهما تشتري؟
1
الأفضل للعائلات الكبيرة
تعتبر شيفروليه ترافرس الخيار الأمثل للعائلات الكبيرة، حيث تتسع بشكل مريح لـ 8 ركاب، وهو أكثر بمقعد واحد من سعة تويوتا لاند كروزر برادو البالغة 7 مقاعد.
2
الأفضل للمغامرات الطويلة
للرحلات الطويلة والمغامرات الصعبة، يتفوق تويوتا لاند كروزر برادو بسعة خزان وقوده الأكبر بكثير، حيث يوفر ما يصل إلى 150 لتراً لعدد أقل من التوقفات ومدى أطول.
3
الأفضل للأداء على الطرق المعبدة
سيجد السائقون الذين يعطون الأولوية لتجربة قيادة أكثر ديناميكية على الطرق المعبدة أن شيفروليه ترافرس متفوقة، بفضل محركها بقوة 310 حصان وتسارعها الأسرع من 0 إلى 100 كم/ساعة في 7.7 ثوانٍ.
4
الأفضل لسعة الحمولة
يوفر تويوتا لاند كروزر برادو سعة صندوق أمتعة أكثر سخاءً تبلغ 742 لتراً، مما يجعله الخيار الأفضل لأولئك الذين يحتاجون بشكل متكرر إلى نقل كميات أكبر من الأمتعة أو المعدات.
المميزات والعيوب
شفروليه ترافيرس
المميزات
- سعة ركاب فائقة (8 مقاعد)
- أداء محرك أقوى (310 حصان)
- تسارع أسرع (7.7 ثانية)
- قاعدة عجلات أطول لتحقيق الاستقرار (3.1 متر)
- سعر بدء أكثر سهولة (0 ريال عماني)
العيوب
- سعة صندوق أمتعة أصغر (651 لتر)
- خزان وقود أصغر (73 لتر)
- أقل عزم دوران أقصى (361 نيوتن متر)
- أقل ملاءمة للقيادة الشديدة على الطرق الوعرة
تويوتا لاند كروزر برادو
المميزات
- مساحة صندوق أمتعة أكبر بكثير (742 لتر)
- سعة خزان وقود أكبر بكثير (تصل إلى 150 لتر)
- هيكل قوي ووزن كبح أعلى (2,340 كجم)
- متوفر بخيار محرك 4.0 لتر (عزم دوران أعلى يصل إلى 400 نيوتن متر)
العيوب
- سعة مقاعد قصوى أقل (7 ركاب)
- تسارع أبطأ (9 ثوانٍ كحد أدنى)
- سعر بدء أعلى (14,900 ريال عماني)
- قوة حصانية قصوى أقل (271 حصان)
الأسئلة الشائعة
هل شيفروليه ترافرس أم تويوتا لاند كروزر برادو أفضل للعائلات في عُمان؟
تعتبر شيفروليه ترافرس بشكل عام أفضل للعائلات الكبيرة نظراً لسعتها التي تبلغ 8 مقاعد مقارنة بـ 7 مقاعد في برادو. كما أنها توفر تجربة قيادة أكثر سلاسة على الطرق المعبدة مع تسارع أسرع. ومع ذلك، إذا كانت عائلتك تستمتع بالرحلات المغامرة التي تتطلب قدرات قوية على الطرق الوعرة، فقد تكون متانة برادو أكثر جاذبية، على الرغم من أنها تضحي بمقعد واحد. للراحة في المدينة والطرق السريعة مع عدد أكبر من الركاب، اختر ترافرس.
أي من سيارات الدفع الرباعي يوفر مساحة شحن أكبر، ترافرس أم برادو؟
يوفر تويوتا لاند كروزر برادو مساحة صندوق أمتعة أكبر بكثير، حيث تبلغ 742 لتراً مقارنة بـ 651 لتراً في شيفروليه ترافرس. إذا كانت سعة الشحن أولوية قصوى لمشترياتك أو أمتعتك أو معداتك، فإن برادو هو الفائز الواضح. هذا يجعل برادو خياراً أفضل لأولئك الذين يحملون أغراضاً كبيرة بشكل متكرر.
أي سيارة أقوى، شيفروليه ترافرس أم تويوتا لاند كروزر برادو؟
توفر شيفروليه ترافرس قوة حصانية قصوى أعلى تبلغ 310 حصان من محركها V6 سعة 3.6 لتر، متفوقة على أقصى قوة لبرادو البالغة 271 حصان. يترجم هذا إلى تسارع أسرع لترافرس، حيث تصل إلى 100 كم/ساعة في 7.7 ثانية. بينما يوفر برادو أقصى عزم دوران أعلى في بعض التكوينات، إلا أن ترافرس تتفوق في القوة الإجمالية والسرعة.
أيهما أكثر كفاءة في استهلاك الوقود، شيفروليه ترافرس أم تويوتا لاند كروزر برادو؟
يبلغ معدل استهلاك الوقود لشيفروليه ترافرس 9 لتر/100 كم. يختلف استهلاك الوقود لتويوتا لاند كروزر برادو بشكل كبير، حيث يتراوح من 8.5 إلى 13 لتر/100 كم اعتماداً على المحرك والفئة. لكفاءة وقود أفضل وأكثر اتساقاً بشكل عام، تبدو ترافرس هي الخيار الأكثر كفاءة في معظم السيناريوهات، خاصة بالنظر إلى إنتاجها الأعلى للقوة.
أي من سيارات الدفع الرباعي أفضل للقيادة على الطرق الوعرة في عُمان؟
يشتهر تويوتا لاند كروزر برادو ببراعته على الطرق الوعرة وبنيته القوية، مما يجعله الخيار الأمثل للتضاريس الصعبة في عُمان. بينما توفر شيفروليه ترافرس نظام الدفع الرباعي، فإن خزان الوقود الأكبر لبرادو (يصل إلى 150 لتر) وتصميمه القوي بشكل عام يناسبان بشكل أفضل مغامرات الطرق الوعرة الصعبة والسفر إلى المناطق النائية.
